Prosiect Adfer Comin y Felin

Mae coetir gwerthfawr yng nghanol Magwyr a Gwndy ar fin elwa drwy brosiect adfer i wella ei iechyd ecolegol, hygyrchedd a gwerth cymunedol.

Mae Comin y Felin yn goridor gwyrdd hanfodol i’r gymuned leol. Fodd bynnag, mae’n wynebu heriau sylweddol, gan gynnwys coed yn dioddef clefyd (Chalara) coed ynn, gormod o goed hynafol, a llwybrau a grisiau dirywiedig.

Bydd y fenter hon, a gefnogir gan y Grant Buddsoddi mewn Coetiroedd (TWIG) a weinyddir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol ar ran Llywodraeth Cymru, yn gwasanaethu fel safle blaenllaw ar gyfer Coedwig Genedlaethol Cymru ac mae’n addo adnewyddu’r man gwyrdd hanfodol hwn ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.

Bydd Cyngor Sir Fynwy yn ymgymryd â rheolaeth coetir i gael gwared ar goed sy’n dioddef clefyd (Chalara) coed ynn a chlystyrau o goed tenau, trwchus, sy’n gorlenwi’r canopi ac yn atal golau’r haul rhag cyrraedd yr isdyfiant.

Nod y prosiect fydd adfer yr olygfan hanesyddol sy’n edrych allan dros Wastadeddau Gwent a’n gwella llwybrau. Bydd nifer o goed hynafol, sydd wedi bod ar y safle ers dros 100 mlynedd, yn cael eu hamddiffyn. Byddwn yn helpu i warchod yr ardaloedd o amgylch coed hynafol ac yn adfywio llystyfiant drwy dynnu gwrychoedd marw o’u cwmpas i’w hamddiffyn rhag yr effeithiau negyddol a ddaw o nifer uchel o ymwelwyr a chywasgu.

Ar y 3ydd o Hydref, bydd trigolion yn gallu siarad â thîm Seilwaith Gwyrdd Cyngor Sir Fynwy am y prosiect yn Neuadd Goffa Gwndy. Bydd hwn yn gyfle i ddysgu mwy am y cynlluniau a gofyn cwestiynau i’r tîm am y gwaith a fydd yn digwydd.

Cynhelir dwy sesiwn ar y diwrnod, a gall trigolion alw heibio heb gofrestru.

• Sesiwn 1: 1:30 PM – 3:00 PM (Taith gerdded opsiynol am 2:30 PM)
•  Sesiwn 2: 6:00 PM – 7:30 PM (Taith gerdded safle opsiynol am 6:00 PM)

Dywedodd y Cynghorydd Catrin Maby, Aelod Cabinet Cyngor Sir Fynwy dros Newid Hinsawdd a’r Amgylchedd: “Fel Cyngor, mae gennym ddyletswydd i warchod ein hamgylchedd. Mae hwn yn brosiect hanfodol i adfer a diogelu Comin y Felin. Os oes gennych ddiddordeb yn y gwaith ac eisiau gwybod mwy, siaradwch â’n staff yn y sesiynau galw heibio ar y 3ydd o Hydref.”

I gael rhagor o wybodaeth neu i gwblhau’r ymgynghoriad ar-lein, ewch i: https://www.monlife.co.uk/cy/outdoor/green-infrastructure/mill-common-restoration-project/

CSF yn penodi Purcell yn y cynlluniau datblygu ar gyfer y Neuadd Sirol

Mae Cyngor Sir Fynwy wedi penodi Purcell a’u tîm o ymgynghorwyr i gefnogi’r cais llwyddiannus am grant y Gronfa Dreftadaeth ar gyfer datblygu’r Neuadd Sirol ac i integreiddio’r amgueddfa a’i chasgliadau, gan gynnwys casgliad o bwys rhyngwladol y Llyngesydd Arglwydd Nelson.

Bydd y datblygiadau cyffrous hyn yn creu cyrchfan ddiwylliannol well ac yn meithrin ymdeimlad o gymuned. Bydd yr orielau newydd, y dysgu a rennir, a’r gofod cymunedol yn ennyn diddordeb ac yn ysbrydoli trigolion ac ymwelwyr, gan greu arlwy amgueddfa gynaliadwy. Bydd hyn yn cynyddu nifer yr ymwelwyr, yn ysgogi gweithgarwch economaidd, ac yn darparu gofod croesawgar i bawb yng nghanol hanesyddol canol y dref.

Yn dilyn cwblhau’r gwaith dros yr haf, bydd cynlluniau’n cael eu cyflwyno’n ffurfiol ar gyfer caniatâd adeiladu yn ddiweddarach ym mis Medi.

Rydym nawr yn gwahodd y cyhoedd i weld y dyluniadau a rhannu eu hadborth yn ystod yr wythnos sy’n dechrau ar ddydd Llun 23ain Medi yn y Neuadd Sirol.

Bydd y cynigion yn ategu gwelliannau eraill yn Nhrefynwy. Bydd creu lleoliad gyda man cymunedol/dysgu a rennir yn galluogi’r awdurdod lleol i sicrhau cynaliadwyedd gwasanaethau yn y dyfodol.

Y brîff presennol sy’n cael ei ddatblygu yw ad-drefnu’r gofodau allanol a mewnol presennol er mwyn ailddehongli ac arddangos casgliadau’r amgueddfa i adrodd hanesion y dref, gan gynnwys y rôl a chwaraeodd y Neuadd Sirol yn yr hanes hwn drwy ddigwyddiadau nodedig megis gwrthryfel y Siartwyr a hanes lleol a hanes y dref. democratiaeth genedlaethol.

Mae symud yr amgueddfa hefyd yn gyfle i archwilio bywyd a nwydau Arglwyddes Llangatwg, ac mae ei rhodd yn sail i gasgliad rhyngwladol arwyddocaol ond cymharol anhysbys a heb ei gyhoeddi sy’n ymwneud â’r Llyngesydd Arglwydd Nelson.

Mae casgliad gwrthrychau’r amgueddfa yn ymwneud â hanes cymdeithasol y dref a’r cyffiniau, a chan ddefnyddio eitemau ar fenthyg, mae wedi datblygu themâu modern mwy cyfoes megis stiwdio recordio Rockfield ac artistiaid lleol.

Dywedodd y Cynghorydd Angela Sandles, Aelod Cabinet Cyngor Sir Fynwy dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu: “Mae’n gyffrous iawn gweld y cynlluniau ar gyfer Amgueddfa’r Neuadd Sirol yn dwyn ffrwyth. Bydd creu gofod modern newydd i arddangos ein hanes yn denu mwy o ymwelwyr ac yn caniatáu i drigolion i ddysgu mwy am yr hanes lleol anhygoel yma yn Nhrefynwy.”

I ddysgu mwy am Amgueddfa y Neuadd Sirol, ewch i: https://www.monlife.co.uk/cy/heritage/the-shire-hall/

Campfa awyr agored ar gyfer pob gallu yn agor yng Nghanolfan Hamdden Cas-gwent

Mae gan aelodau Canolfan Hamdden MonLife fynediad i ofod awyr agored pwrpasol newydd sbon ar gyfer gwneud ymarfer corff a gweithgareddau corfforol.

Mae’r agoriad yn cyd-fynd â dathliad Cyngor Sir Fynwy o Ddiwrnod Ffitrwydd Cenedlaethol. Mae hon yn ymgyrch flynyddol gan ukactive sy’n amlygu’r rôl y mae gweithgaredd corfforol yn ei chwarae ar draws y DU, gan helpu i godi ymwybyddiaeth o’i bwysigrwydd i’n cynorthwyo i fyw bywydau iachach.

Bydd y gampfa awyr agored newydd yn cynnwys offer o’r radd flaenaf gan Indigo Fitness, megis ffrâm ffitrwydd swyddogaethol, trac sled 12 metr o hyd, rigiau wedi’u gosod ar waliau a phwysau rhydd.

I ddathlu lansiad y gampfa newydd, bydd cystadleuaeth yn cael ei chynnal i hyrwyddo gweithgareddau corfforol awyr agored a hyfforddiant cryfder. Gall unigolion neu fel rhan o grŵp gymryd rhan yn y gystadleuaeth. Bydd ein staff cymwys wrth law i’ch cefnogi a’ch cofrestru ar gyfer yr her ddiweddaraf fel rhan o’n gystadleuaeth drwy gydol y flwyddyn.

Bydd y gampfa awyr agored bwrpasol yn berffaith i aelodau wneud ymarfer corff yn annibynnol neu fel grŵp. Dangoswyd bod nifer o fanteision i wneud ymarfer corff mewn grŵp, gan gynnwys profiadau hyfforddi gwell, cymorth gan gymheiriaid, atebolrwydd, ac ymdeimlad o gymuned.

Mae Canllawiau Prif Swyddog Meddygol y DU yn argymell bod oedolion yn gwneud o leiaf 150 munud o weithgarwch cymedrol, 75 munud o weithgarwch egnïol neu gymysgedd o’r ddau bob wythnos. Yn ogystal, dylid ymgymryd â gweithgareddau cryfhau ar ddau o’r diwrnodau hynny.

Ariennir y fenter hon gan lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.

Dywedodd y Cynghorydd Angela Sandles, Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu Cyngor Sir Fynwy: “Mae’r ardal ymarfer corff newydd yng Nghas-gwent yn ychwanegiad gwych at y ganolfan hamdden a gynigir. Rydym yn parhau i edrych ar yr hyn y gallwn ei gynnig i’n haelodau a’r gymuned leol, ac mae’r cyfleusterau arloesol newydd hyn yn darparu ffordd ychwanegol o gymryd rhan mewn gweithgaredd corfforol ac rwy’n gwybod y bydd y cyfleusterau hyn yn boblogaidd gyda’r aelodau ac edrychaf ymlaen at eu gweld yn cael eu defnyddio’n helaeth!”

Yn ogystal â’r gampfa awyr agored newydd, mae Canolfan Hamdden Cas-gwent yn cynnwys pwll nofio 20m, sawna/ystafell stêm (sydd ar gau dydd Mercher a dydd Iau 1pm-3pm), campfa ffitrwydd, sawna ychwanegol ar y llawr gwaelod isaf (sydd ar agor 10am – 6pm yn unig), neuadd chwaraeon bwrpasol, ardal chwaraeon aml-ddefnydd awyr agored, cae 3G ac ‘Astroturf’ maint llawn gyda chaeau awyr agored gwahanol a rhwydi criced.

I holi am ddod yn aelod, ewch i wefan MonLife: https://www.monlife.co.uk/cy/monactive/chepstow-leisure-centre/

Dathlu Wythnos Addysg Oedolion gyda Thîm Dysgu Cymunedol Sir Fynwy

Yr wythnos hon, bu tîm Dysgu Cymunedol Cyngor Sir Fynwy yn falch o gymryd rhan yn Wythnos Addysg Oedolion. Mae’r ymgyrch flynyddol hon, a drefnir mewn partneriaeth â Llywodraeth Cymru, yn annog dysgu gydol oes ac yn tynnu sylw at y cyfleoedd amrywiol sydd ar gael drwy Ddysgu Cymunedol.

Mae’r tîm wedi cynnig sesiynau blasu drwy gydol y pythefnos diwethaf i ganiatáu i ddysgwyr uwchsgilio, gwella hyder a lles, darganfod hobïau newydd neu barhau â’u taith ddysgu bresennol.

Mae tiwtoriaid wedi cynnig ystod eang o diwtorialau o Celf, Saesneg ar gyfer Siaradwyr Ieithoedd Eraill, Almaeneg, Iwcalili, Gwnïo, Crosio, Argraffu Leino, Clwb Sgiliau, Garddio ac Ysgrifennu Creadigol.

Mae Wythnos Addysg Oedolion hefyd wedi rhoi cyfle i arddangos y llwyddiant y mae Dysgu Oedolion Cymunedol Sir Fynwy wedi’i gyflawni eleni. Dros y flwyddyn academaidd ddiwethaf, cofrestrodd y tîm dros 750 o ddysgwyr mewn mwy na 90 o gyrsiau, gweithdai a sesiynau blasu am ddim.

Ym mis Mai, derbyniodd rhaglen Dysgu Cymunedol Cyngor Sir Fynwy, sy’n rhan o Bartneriaeth Dysgu Oedolion Gwent Fwyaf, dan arweiniad Coleg Gwent, ganmoliaeth wych ar ôl arolygiad diweddar gan Estyn.

Ym mis Gorffennaf, buom yn dathlu gwobrau’r dysgwyr fel rhan o Noson Dysgu Oedolion a Chymunedol Coleg Gwent, a oedd yn dathlu cyflawniadau rhagorol dysgwyr a staff ar draws Rhanbarth Gwent. Roeddem wrth ein bodd o weld nifer o’n dysgwyr a’n tiwtoriaid yn cael eu cydnabod am eu hymroddiad a’u cyfraniadau.

Eleni, fe wnaeth y tîm weithio mewn partneriaeth â MonLife yn Weithredol i gynnig hyd at 50% oddi ar rai cyrsiau hamdden dysgu cymunedol i unigolion. Mae amser o hyd i gofrestru ar gyfer cwrs ar gyfer y tymor hwn, dysgu mwy am y cyrsiau sydd ar gael a’r tîm Dysgu Cymunedol drwy ymweld â: https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/dysgu-yn-y-gymuned-sir-fynwy/

Diwrnod Chwarae Cenedlaethol wedi cael ei fwynhau gan blant a theuluoedd yn nigwyddiad MonLife

Mwynhaodd teuluoedd o bob rhan o Sir Fynwy ddiwrnod o hwyl a gemau gyda MonLife yng Nghanolfan Hamdden Cil-y-coed yr wythnos diwethaf fel rhan o’r Diwrnod Chwarae Cenedlaethol.

Denodd y digwyddiad, a gynhaliwyd ddydd Mercher, 7fed Awst, tua 400 o oedolion a phlant.

Mae Diwrnod Chwarae Cenedlaethol yn dathlu hawl plant i chwarae wrth bwysleisio rôl hanfodol chwarae yn eu bywydau.

Roedd y digwyddiad yn agored i bawb ac roedd ganddo amserlen llawn gweithgareddau, gan gynnwys wal ddringo, celf a chrefft, adeiladu ffau, golff gwallgof a llawer mwy.

Dywedodd y Cynghorydd Mary Ann Brocklesby, Arweinydd Cyngor Sir Fynwy: “Roedd yn wych gweld cymaint o deuluoedd yn mwynhau’r Diwrnod Chwarae Cenedlaethol yng Nghanolfan Hamdden Cil-y-coed yr wythnos hon.

“Mae chwarae yn rhan mor bwysig o ddatblygiad plant.  Mae digwyddiadau fel hyn yn ffordd berffaith o adael i blant archwilio amrywiaeth o weithgareddau yn rhydd a chael hwyl.”

Cafodd y digwyddiad Diwrnod Chwarae Cenedlaethol yn Sir Fynwy ei gynnal gan Chwarae MonLife, gyda gweithgareddau’n cael eu cynnal gan wahanol ardaloedd o MonLife yn ogystal â chydweithwyr o Gymdeithas Tai Sir Fynwy, clwb plant Clybiau Plant Cymru a thîm Partneriaethau Cymunedol a lles Cyngor Sir Fynwy.

I gael gwybod mwy am ein cynnig Chwarae yn MonLife, ewch i https://www.monlife.co.uk/cy/connect/play/

Dweud eich dweud ar arddangosfa Amgueddfa’r Neuadd Sirol

Bellach gall trigolion ac ymwelwyr ddweud eu dweud ar ba arddangosfeydd y maent am eu gweld yn Amgueddfa’r Neuadd Sirol.

Mae Treftadaeth MonLife yn y broses o symud Amgueddfa Trefynwy i’r Neuadd Sirol ac yn chwilio am ba gasgliadau yr hoffai trigolion ac ymwelwyr eu gweld yn cael eu harddangos.

O’r 1af Awst 2024, bydd arolwg ar-lein ar gael i gasglu adborth ar themâu a gweithgareddau a fyddai’n denu ymwelwyr i’r amgueddfa. P’un ai ydych wedi ymweld o’r blaen neu heb ymweld erioed, rydym am greu amgueddfa sy’n llawn hanes a gweithgareddau i bawb.

Bydd y Neuadd Sirol yn amgueddfa fodern a deniadol yn seiliedig ar sgyrsiau cymunedol i sicrhau ei bod yn berthnasol ac yn gynrychioliadol i’n holl ymwelwyr. Bydd yn dod â straeon lleol yn fyw, yn ogystal â digwyddiadau a gweithgareddau y mae pawb eisiau eu gweld a chymryd rhan ynddynt.

I gymryd rhan yn yr arolwg, ewch i https://www.monlife.co.uk/cy/heritage/the-shire-hall/shire-hall-consultation/

Mae’r prosiect ailddatblygu wedi’i ariannu gan Gyngor Sir Fynwy a Chronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol.

Yn dilyn yr adborth, bydd ein tîm prosiect yn gweithio gyda phenseiri a thimau dylunio amgueddfeydd i ddatblygu cynlluniau i greu amgueddfa newydd yn y Neuadd Sirol.

Dywedodd y Cynghorydd Angela Sandles, Aelod Cabinet dros Gydraddoldeb ac Ymgysylltu Cyngor Sir Fynwy: “Rydym yn gweithio i greu gofod modern i ymwelwyr ddysgu mwy am hanes lleol helaeth Trefynwy a’r ardaloedd cyfagos. Mae’r amgueddfa hon i bawb, a’r arolwg yn gadael i chi ddweud wrthym beth yr ydych am ei weld.

Adeiladwyd y Neuadd Sirol ym 1724, ac mae’n adeilad rhestredig Gradd 1, a chyn hynny roedd yn lleoliad y Brawdlysoedd a’r Sesiynau Chwarter ar gyfer Sir Fynwy. Mae’n fwyaf enwog am brawf 1839/40 yr arweinydd Siartaidd John Frost ac eraill am uchel frad yn ystod Gwrthryfel Casnewydd. Beth am ymweld heddiw  i weld yr ystafelloedd llys a’r celloedd sydd wedi bod yn hollbwysig i hanes Trefynwy?

Mae Amgueddfa’r Neuadd Sirol yn Nhrefynwy ar agor rhwng 11.00am a 4:00pm ar ddydd Llun, dydd Mawrth, dydd Iau, dydd Gwener a dydd Sadwrn (gall oriau agor amrywio adeg gwyliau). Mae mynediad AM DDIM.

Gwasanaeth Ieuenctid MonLife yn croesawu pobl ifanc i Neuadd y Sir

Cynhaliodd Gwasanaeth Ieuenctid MonLife ei gynhadledd ieuenctid flynyddol yn Neuadd y Sir, Brynbuga, ar ddydd Mercher, 10fed Gorffennaf.

Daeth y gynhadledd â 40 o fyfyrwyr o ysgolion uwchradd ledled Sir Fynwy ynghyd, gan gynnwys Ysgol 3-19 y Brenin Harri VIII, Ysgol Gyfun Trefynwy ac Ysgol Gyfun Cas-gwent. Roedd y gweithgareddau a’r trafodaethau yn seiliedig ar ganlyniadau y bleidlais ‘Gwneud Eich Marc’ eleni.

Roedd pleidlais ‘Gwneud Eich Marc’ yn caniatáu i bobl ifanc ar draws Sir Fynwy roi adborth ar faterion y teimlent oedd wedi effeithio ar eu bywydau. Rhoddwyd deg pwnc i bobl ifanc a benderfynwyd gan adborth gan bobl ifanc ledled Sir Fynwy.

Eleni, cymerodd 2,112 o bobl ifanc 11-18 oed ran yn y bleidlais, gan roi cipolwg gwerthfawr ar eu prif flaenoriaethau. Dangosodd y canlyniadau mai’r tair blaenoriaeth uchaf yw costau byw (29%), iechyd meddwl (15%), a thrafnidiaeth (13%).

Yn ystod y gynhadledd, cafodd y cyfranogwyr y cyfle i drafod y blaenoriaethau hyn gyda gweithwyr proffesiynol o Mind Our Futures Gwent, gwasanaethau iechyd meddwl, tîm Teithio Llesol Cyngor Sir Fynwy, ac arweinydd Cyngor Sir Fynwy ar gyfer trechu tlodi. Drwy gydol y dydd, buont yn trafod ag arbenigwyr ym mhob maes ac yn rhannu adborth ar sut y gallai’r Gwasanaeth Ieuenctid a’r Cyngor gefnogi gwelliannau yn y meysydd hyn ar gyfer pobl ifanc yn Sir Fynwy.

Yn bresennol yn y gynhadledd, dywedodd Aelod Cabinet Addysg Cyngor Sir Fynwy, y Cynghorydd Martyn Groucutt: “Roedd gweld y bobl ifanc yn ymgysylltu â swyddogion o bob rhan o’r Cyngor a phartneriaid wedi rhoi dealltwriaeth wych i’n swyddogion ar y tri phrif bwnc o’r bleidlais ‘Gwneud Eich Marc’. Roedd cymryd parc yn fy ngalluogi i gael gwell dealltwriaeth o’r materion hyn. Diolch i’r cyfranogwyr am eu hymgysylltiad. Roedd yn ddiwrnod ffantastig.

Edrychaf ymlaen at weld y gwaith parhaus y bydd ein swyddogion Gwasanaeth Ieuenctid yn ei wneud gyda’r bobl ifanc sy’n mynychu’r gynhadledd ac ar draws y sir.”

I ddysgu mwy am waith Tîm Ieuenctid a Chymuned MonLife, ewch i: https://www.monlife.co.uk/cy/connect/youth-service/

Tags: MonLife, Monmouthshire

Dathlu Gwirfoddolwyr MonLife yn ystod Wythnos Gwirfoddolwyr

Gwirfoddolwyr MonLife oedd y gwesteion anrhydeddus mewn digwyddiad dathlu diweddar a gynhaliwyd ar ddydd Mercher 5ed Mehefin yn yr Hen Orsaf Tyndyrn fel rhan o Wythnos Gwirfoddolwyr ar draws y DU. Cynhaliwyd y digwyddiad i ddiolch i wirfoddolwyr, a hynny yn ystod y dathliad sy’n amlygu’r effaith anhygoel y mae gwirfoddolwyr yn ei chael yn ein cymunedau, a rhoi cyfle i wirfoddolwyr o wahanol feysydd gwasanaeth gyfarfod a rhannu eu profiadau gwerthfawr.

Mae pobl o bob oed yn gwirfoddoli ledled MonLife am wahanol resymau, gan gynnwys ennill profiad, magu hyder, mwynhau eu hunain, neu helpu eraill a’u cymuned.

Mae llawer o wirfoddolwyr wedi mynd ymlaen i swyddi amser llawn o fewn gwasanaethau Cyngor Sir Fynwy.

Cefnogwyd y digwyddiad Dathlu Gwirfoddolwyr gan gyflenwyr lleol ac archfarchnadoedd gan gynnwys: Cinder Hill Farms, Isabel’s Bakehouse, Wigmore’s Bakery, Waitrose, M&S a Tesco.

Ar hyn o bryd mae tua 344 o wirfoddolwyr yn ymwneud â MonLife yn ystod y flwyddyn, gan wirfoddoli ar draws 36 o gyfleoedd ar draws pob maes gwasanaeth. Mae hyn yn cyfateb i gyfanswm o fwy na 13,104.35 o oriau gwirfoddol gyda gwerth ariannol o fwy na £177,000.

Pan fyddwch yn gwirfoddoli, gallwch gael mynediad at raglen hyfforddi lawn, sesiwn anwytho gyflawn, ‘cyfaill’ penodedig a’n gwefan Volunteer Kenetic ar-lein. Byddwch hefyd yn cael mynediad rheolaidd at gymorth 1-2-1 neu grŵp a chyfle i gwrdd â phobl newydd o’ch ardal ac ar draws y Sir.

Os oes gennych ddiddordeb mewn gwirfoddoli, gallwch ddarganfod mwy yma: https://www.monlife.co.uk/connect/volunteering/